KLAT (Korean Language Ability Test) là kỳ thi năng lực tiếng Hàn được tổ chức thường niên nhằm đánh giá năng lực của những người sử dụng tiếng Hàn như ngoại ngữ thứ hai.
Kỳ thi Klat
KLAT, kiểm tra năng lực tiếng Hàn được Chính phủ Hàn Quốc (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) ủy quyền cho Cục Nghiên cứu Giáo dục Hàn Quốc thực hiện, đây là một kỳ thi quốc tế về tiếng Hàn được triển khai để đánh giá có hệ thống năng lực tiếng Hàn của những người không phải là người bản xứ bằng cách xem xét kỹ lưỡng những đặc tính riêng biệt của họ.
Điều kiện dự thi KLAT
- Người nào sử dụng tiếng Hàn như ngôn ngữ thứ hai.
- Muốn năng lực tiếng Hàn của mình được đánh giá chính thức.
- Phục vụ mục đích nhập học vào các trường đại học của Hàn Quốc.
- Mong muốn làm việc cho các công ty hoặc các tổ chức của Hàn Quốc.
Các cấp độ KLAT
Có tổng cộng 6 cấp độ trong KLAT, từ cấp độ 1 đến cấp độ 6, với mỗi cấp độ thể hiện một mức độ tiếng Hàn khác nhau. Dưới đây là mô tả ngắn gọn về mỗi cấp độ:
- Cấp độ 1 (Beginner): Có thể hiểu và sử dụng các cụm từ đơn giản, câu đơn giản và cơ bản về cuộc sống hàng ngày.
- Cấp độ 2 (Beginner): Có thể hiểu và sử dụng các cụm từ thông dụng và câu đơn giản về cuộc sống hàng ngày.
- Cấp độ 3 (Intermediate): Có thể hiểu và sử dụng các câu văn phức tạp hơn liên quan đến cuộc sống hàng ngày và các chủ đề thông thường.
- Cấp độ 4 (Intermediate): Có thể hiểu và sử dụng các câu văn phức tạp về nhiều chủ đề khác nhau và có thể giao tiếp cơ bản với người bản ngữ.
- Cấp độ 5 (Advanced): Có thể hiểu và sử dụng tiếng Hàn một cách tự tin trong nhiều tình huống khác nhau và có thể tham gia vào các cuộc trò chuyện phức tạp.
- Cấp độ 6 (Advanced): Có khả năng hiểu và sử dụng tiếng Hàn thành thạo, bao gồm cả các văn bản học thuật và chính trị.
Mỗi cấp độ có các phần kiểm tra khác nhau như Ngữ pháp và Từ vựng, Nghe hiểu, Đọc hiểu, và Viết.
Mục đích của KLAT
– Mục đích của KLAT là đánh giá một cách khách quan năng lực tiếng Hàn của những người không phải là người Hàn bằng cách kiểm tra kỹ năng giao thiệp thực tế như sau:
+ Bạn có thể sống một cuộc sống cơ bản khi sử dụng tiếng Hàn
+ Bạn thực hiện các hoạt động xã hội như một thành viên trong cộng đồng người Hàn bằng kỹ năng giao thiệp tiếng Hàn của bạn.
+ Cụ thể, mục đích của KLAT không chỉ đánh giá năng lực tiếng Hàn của những người không phải là người bản xứ trong việc thực hiện các công việc chuyên môn trong công ty, tổ chức có liên quan đến Hàn Quốc hoặc học tập tại trường đại học Hàn Quốc hơn nữa còn giúp bạn hiểu được văn hóa Hàn Quốc và học tiếng Hàn một cách đúng đắn bằng phương pháp KLAT, như một bài kiểm tra tiếng Hàn chuẩn.
Tính năng của KLAT
- Căn cứ vào CEER, Khung tham chiếu Châu u dành cho các ngôn ngữ, để đánh giá chính xác sự thành thạo tiếng Hàn.
- Để đánh giá năng lực thành thạo tiếng Hàn đang phản chiếu thực tế của một ngôn ngữ bằng việc sử dụng các tài liệu chính thống của Hàn Quốc trong bảng câu hỏi của KLAT.
- Phát triển và sử dụng một công cụ đánh giá bao gồm các khía cạnh khác nhau của năng lực ngôn ngữ chẳng hạn như cấp độ giao thiệp tổng quan, cấp độ làm việc trong xã hội, cấp độ hoạt động ngôn ngữ chi tiết…..
- Có thể xem xét càng nhiều càng tốt mục đích và tính tiện ích của người kiểm tra bằng cách sử dụng các phần thi khác nhau theo mỗi cấp độ của người học tiếng Hàn.
- Hỗ trợ người dự thi xác định được điểm mạnh và điểm yếu trong mỗi phần thi bằng cách hiển thị cả phần điểm thi của mỗi phần và điểm tổng kết từ cấp 1 đến 6 trong bảng báo cáo điểm chính thức.
- Tăng cường sự tiện ích cho người dự thi bằng cách vận hành trên toàn cầu cả PBT và IBT (thi trắc nghiệm trên giấy và thi trắc nghiệm trên máy tính).
Phân biệt chứng chỉ KLAT và TOPIK
KLAT | TOPIK | |
Đơn vị tổ chức | Những tổ chức tại Việt Nam có thể đăng ký tổ chức | Hàn Quốc tổ chức, các nước khác đăng ký tham gia |
Đơn vị chủ quản | Bộ Tư pháp | Bộ Giáo dục |
Đối tượng dự thi | Những ai đang tìm kiếm việc làm tại các DN nói tiếng Hàn hoặc công ty tại Hàn | Kiều bào Hàn học và dùng tiếng Hàn như một môn ngoại ngữ. Du học sinh thi để lên chuyên ngành |
Loại bài thi | • KLAT I: Hướng đến kỹ năng giao tiếp thực tế gồm nghe, từ vựng, grammar, đọc và hội thoại. Tổng điểm là 500 & hoàn thành trong 110 phút • KLAT II: Hướng đến các thí sinh người học tiếng Hàn 150 – 200 giờ. Bài thi gồm phần nghe kết hợp với ảnh, hội thoại & phần đọc từ vựng, cùng một số thông tin khác. Có 50 câu hỏi hoàn thành trong 90 phút , tổng điểm là 200 | • B-TOPIK: Tiếng Hàn thương mại. Tập trung vào tiếng Hàn thực tiễn có 120 câu hỏi làm trong 90 phút, tổng điểm là 400. • S-TOPIK: Tiếng Hàn chuẩn. Gồm các câu trắc nghiệm và 100 câu/ bài thi, tổng điểm cũng là 400. |
Cấp độ | Gồm 3 cấp độ chính và 6 cấp độ chi tiết: • Sơ cấp: 1 & 2 • Trung cấp: 3 & 4 • Cao cấp: 5 & 6 | Gồm 2 cấp độ chính và 6 cấp độ chi tiết: • Topik 1: Sơ cấp 1,2 • Topik 2: Trung và cao cấp 3, 4, 5 & 6 |
Thời gian tổ chức | Khoảng 6 lần mỗi năm: Vào tháng 2, 5, 6, 8, 10 và 12 | Khoảng 4 lần mỗi năm: Vào tháng 4, 7, 11 và 12. |
Nội dung thi | Về tiếng Hàn trong thực tế/ kinh doanh/ sử dụng trong quá trình học đại học và văn hóa Hàn Quốc | Kiểm tra chủ yếu là ngữ pháp & từ vựng tiếng Hàn, thiên về học thuật.. |
Mục đích thi | • Test khả năng sử dụng tiếng Hàn • Để tìm hiểu về nền văn hóa Hàn Quốc • Để chuẩn bị nhập học tại trường Đại học • Để xin cấp visa nhập cảnh vào Hàn Quốc | • Xin được cấp visa xuất khẩu lao động • Đáp ứng nhu cầu du học • Kết hôn người Hàn và nhập cư, định cư • Hỗ trợ việc làm hiện tại hay xin việc tại các tổ chức Korea,… |
Lệ phí thi | • Sơ trung cấp: 550.000 VND • Cao cấp: 750.000 VND | • TOPIK I: 250.000 VNĐ • TOPIK II: 350.000 VNĐ |
Hình thức đăng ký | Offline | Online, offline |
Mục tiêu của mỗi cấp độ KLAT
- B-KLAT- Tổng quan (cấp 1 và 2) nhằm mục đích đánh giá năng lực tối thiểu của người học tiếng Hàn từ 150 đến 200 giờ.
- KLAT-Sơ cấp (cấp 1 đến 2) nhằm mục đích đánh giá năng lực sơ cấp của người học tiếng Hàn ít hơn 400 giờ.
- KLAT-Trung cấp (cấp 3 đến 4) nhằm đánh giá năng lực thành thạo ngôn ngữ độc lập của người học tiếng Hàn ít hơn 800 giờ.
- KLAT-Cao cấp (cấp 5 đến 6) nhằm đánh giá năng lực thành thạo tiếng Hàn của người học tiếng Hàn hơn 800 giờ.
Thang điểm
Tên | Trình độ | Cấp (Bậc) | Điểm | Hình thức | Câu hỏi | Điểm tối đa | Thời gian (phút) | Số giờ học |
B-KLAT | Tổng quan | Cấp 1 | 92 – 139 | Nghe – Đọc | 25 | 100 | 35 | Từ 150 đến 200 giờ |
Cấp 2 | 140 – 200 | 25 | 100 | 45 | ||||
Tổng cộng | 50 | 200 | 80 | |||||
KLAT | Sơ cấp | Cấp 1 | 80 – 139 | Nghe | 30 | 90 | 45 | Dưới 400 giờ |
Từ vựng – Ngữ pháp | 25 | 50 | 30 | |||||
Cấp 2 | 140 – 200 | Đọc | 20 | 60 | 35 | |||
Tổng cộng | 75 | 200 | 110 | |||||
KLAT | Trung cấp | Cấp 3 | 80 – 139 | Nghe | 20 | 60 | 45 | Từ 400 đến 800 giờ |
Từ vựng – Ngữ pháp | 25 | 50 | 30 | |||||
Cấp 4 | 140 – 200 | Đọc | 30 | 90 | 45 | |||
Tổng cộng | 75 | 200 | 120 | |||||
KLAT | Cao cấp | Cấp 5 | 150 – 239 | Nghe | 30 | 100 | 60 | Trên 800 giờ |
Từ vựng – Ngữ pháp | 30 | 100 | 60 | |||||
Cấp 6 | 240 – 300 | Đọc | 3 | 100 | 45 | |||
Tổng cộng | 63 | 300 | 165 | Bao gồm 10 phút giải lao |
Các cách đăng ký thi KLAT tại Việt Nam và Hàn Quốc
Cách thức đăng ký dự thi tại Việt Nam
- Bước 1: Tải biểu mẫu đăng ký dự thi (đăng ký cá nhân hoặc đăng ký nhóm)
- Bước 2: Điền đầy đủ các thông tin vào biểu mẫu đăng ký dự thi (ảnh đính kèm phải định dạng JPG, kích thước 3.5×4.5, chụp không quá 3 tháng, phần đầu phải hiển thị hơn 50% bức ảnh)
- Bước 3: Gửi biểu mẫu đăng ký dự thi cùng với giấy CMND/ CCCD (định dạng JPG) qua email: kets@kets.or.kr
- Bước 4: Thanh toán lệ phí đăng ký dự thi theo tài khoản ngân hàng như sau:
- Tên chủ tài khoản: HUR KANG
- Số tài khoản: 700 008 340 879 (Ngân hàng Shinhan Việt Nam)
- Bước 5: In phiếu dự thi theo thời gian chỉ định. (Đính kèm biểu mẫu dạng Excel đăng ký)
Địa điểm tổ chức thi
- Hà Nội: Tòa nhà Trung tâm đào tạo CNTT & TT (Số 1, Hoàng Đạo Thúy, Q. Thanh Xuân, Hà Nội)
- TP.HCM: Trường Cao đẳng Kinh tế TP. HCM (33 Vĩnh Viễn, Phường 2, Q.10, TP. HCM)
Lệ phí thi
- Cấp 1 đến 4: 550.000 vnđ
- Cấp 5 và 6: 750.000 vnđ
Cách thức đăng ký dự thi tại Hàn Quốc
- Bước 1: Chuyển khoản lệ phí đăng ký dự theo thông tin sau:
- Số tiền 40.000 won
- Tên chủ tài khoản: KETS (재단법인 한국어능력평가원)
- Số tài khoản: 100-027-790082
- Bước 2:
- Nhấp chuột vào đường link đăng ký dưới đây và chọn biểu tượng “Click to apply for Klat”
- http://kets.or.kr/testinfo2/testinfo2_2.asp?pdiv=1
- Điền đầy đủ thông tin vào đơn đăng ký dự thi.
- Lưu ý: Ảnh đính kèm vào mẫu đăng ký dự phải định dạng JPG, kích thước 3.5×4.5, chụp không quá 3 tháng và phần đầu phải hiển thị hơn 50% bức ảnh.
- Nhấp chuột vào đường link đăng ký dưới đây và chọn biểu tượng “Click to apply for Klat”
- Bước 3: Xác nhận tình trạng đăng ký dự thi bằng đường tại link dưới đây
- http://www.kets.or.kr/testinfo2/testinfo2_6.asp?pdiv=1
- Điền đầy đủ thông tin về họ tên và ngày tháng năm sinh.
- Bước 4: Nhấp chuột chọn mục “나의 지원서 보기 My Application Status”, sau đó ấn vào nút Submit
- Bước 5: In phiếu dự thi theo thời gian in được chỉ định.
Lịch thi KLAT năm 2023
Thời gian đăng ký | 01/09 – 21/09/2023 |
Thời gian thi | 08/10/2023 |
Thời gian công bố kết quả | 19/10/2023 |
Thời gian đăng ký | 10/11 – 24/11/2023 |
Thời gian thi | 10/12/2023 |
Thời gian công bố kết quả | 20/12/2023 |
Các ví dụ của điểm KLAT đã được sử dụng
- Người sử dụng tiếng Hàn không phải là người bản xứ có thể đệ trình điểm KLAT để đăng ký nhập học đại học tại Hàn Quốc, các công ty có liên quan đến Hàn Quốc….
- Công ty toàn cầu Hàn Quốc có thể yêu cầu điểm KLAT để kiểm tra hoặc quảng bá những nhân viên không phải là người Hàn.
- Trường đại học Hàn Quốc và nước ngoài có thể yêu cầu điểm KLAT để kiểm tra những sinh viên không phải là người Hàn hoặc đánh giá năng lực tiếng Hàn của sinh viên trong kỳ thì cuối kỳ.
- Chính phủ hoặc các tổ chức liên kết với chính phủ có thể yêu cầu điểm KLAT để kiểm tra những học viên không phải người Hàn hoặc người nước ngoài về tọa độ của họ.
- KLAT phù hợp với những ai đang tìm kiếm việc làm tại các doanh nghiệp nói tiếng Hàn. Lý do bởi vì TOPIK do Bộ Giáo dục làm đơn vị chủ quản trong khi KLPT do Bộ Tư pháp – cơ quan chịu trách nhiệm về nhập cư vào Hàn Quốc làm chủ quản.
Chứng chỉ KLAT được xem là tấm vé thông hành giúp các bạn chạm đến giấc mơ du học Hàn Quốc. Liên hệ Monday ngay hoặc để lại thông tin ở biểu mẫu dưới đây để được hỗ trợ tư vấn về du học Hàn Quốc chi tiết nhất nhé!
Trong quá trình học tập tiếng Hàn, các bạn cũng có thể tham khảo thêm các bài tổng hợp từ vựng và ngữ pháp với đa dạng chủ đề tại chuyên mục Từ vựng-Ngữ pháp của Monday nhé!
Du học Monday không chỉ là nơi chia sẻ kiến thức về ngôn ngữ, văn hóa, xã hội Hàn Quốc, mà còn thường xuyên mở các lớp dạy Tiếng Hàn du học và Tiếng Hàn XKLĐ. Đừng ngần ngại để lại thông tin bên dưới hoặc liên hệ với Monday để tư vấn giúp bạn khóa học phù hợp và tất cả các chương trình du học Hàn Quốc ngay từ bây giờ nhé!
✌️ Bài viết được biên soạn bởi : Du học Hàn Quốc Monday
👉 Vui lòng trích nguồn khi sử dụng
🌟 Có thể bạn quan tâm:
- Tổng hợp Từ vựng tiếng Hàn sơ cấp theo chủ đề dễ học nhất
- Tổng hợp 91 Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp
- Ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp
- Topik là gì?
- Bộ tài liệu ôn thi Topik
- Đề thi Topik 17-64
Klat này không tổ chức ở Việt Nam ạ
Năm 2024, Monday không thấy có thông báo có lịch thi tại Việt Nam em ơi . Nên giờ mình thi TOPIK thôi em nhé!