Ngữ pháp V+(으)ㅁ으로써 / N+(으)로써

Ngữ Pháp V+(으)ㅁ으로써/ N+(으)로써 là ngữ pháp thường gặp trong văn viết, các kỳ thi TOPIK/KLAT,… Ngữ pháp này có nghĩa là gì, cách dùng như thế nào. Cùng tìm hiểu về ngữ pháp này qua phần giải thích và các ví dụ sau nhé ^^

N(으)로써

• Ý nghĩa: Diễn tả, thể hiện phương tiện, phương pháp, công cụ,… để thực hiện một sự việc, hành động nào đó.
• Đứng sau danh từ (N)
• Dịch nghĩa ngữ pháp: bằng…
• Cách dùng:
  • N có patchim + 으로써
  • N không có patchim + 로써
  • patchim là ㄹ +로써

Ví dụ:
+ 그녀는 뛰어난 노래 실력으로써 세계를 놀라게 했다 -> Với khả năng ca hát xuất sắc cô ấy đã làm cả thế giới kinh ngạc

+ 나무에는 망치로써 못을 박아요 -> đóng đinh vào cây bằng búa

+ 대화로써 문제를 해결했어요 -> tôi đã giải quyết vấn đề bằng cuộc đối thoại

+ 생선을 식칼로써 토막을 내요 -> cắt cá thành từng khúc bằng dao (Patchim có ㄹ +로써)

*Có thể thay thế bằng: N(으)로

V+(으)ㅁ으로써

• Ý nghĩa: Diễn tả, thể hiện phương tiện, phương pháp, công cụ,… để thực hiện một sự việc, hành động nào đó.
• Đứng sau động từ (V)
• Cách dùng: Danh từ hóa (động từ) : V(으)ㅁ kết hợp với ngữ pháp: N(으)로써
  • V có patchim + 음로써
  • V không có patchim + ㅁ로써

• Dịch nghĩa: bằng việc …/ nhờ việc…/với việc…

👉 Việc làm phía trước là cách thức, phương pháp,… cho nội dung phía sau

Ví dụ:

+ 책을 읽음으로써 똑똑해졌어요 -> tôi đã trở nên thông minh hơn nhờ việc đọc sách

+ 자연을 지킴으로써 우리 자신도 지킬 수 있습니다 -> chúng ta có thể bảo vệ bản thân mình bằng cách bảo vệ tự nhiên

+ 난관을 극복함으로써 영웅이 된다 -> bằng việc khuất phục được khó khăn, bạn sẽ trở thành anh hùng.

Du học Monday không chỉ là nơi chia sẻ kiến thức về ngôn ngữ, văn hóa, xã hội Hàn Quốc, mà còn thường xuyên mở các lớp Tiếng Hàn du học và Tiếng Hàn XKLĐ. Đừng ngần ngại để lại thông tin bên dưới, Monday sẽ tư vấn giúp bạn khóa học phù hợp và tất tần tật về các chương trình du học Hàn Quốc ngay từ bây giờ nhé!

✌️ Bài viết được biên soạn bởi : Du học Hàn Quốc Monday
👉 Vui lòng trích nguồn khi sử dụng